ON/OFF- Futatsu no kodou to akai tsumi

7. října 2009 v 18:44 | ayu |  other

Takze, toto je jedna z mojich naj skladieb, ( velmi nakazliva ), bola aj 1opening (op) anime Vampire knight (VK), ktoru som kukala tiez. V tejto rubrike bude len 1 songa, a to táto (Futatsu no kodou to akai tsumi) pretože On/off nepocuvam, vlastne ani táto songa by tu nebola, kebyze nepoznam VK.
toto je klip



a toto je uz op



text:
Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e Hanarerarenai

Mou nando mo akiramete wa oshikorosu tabi
Ikiba no nai kanjouwoa me o samashiteku
Kegare no nai sono hohoemi zankoku na hodo
Tooi sonzai da to wakaru yo

Ienai kizu kokoro mushibamu dake na no ni
Yami no (naka ni) ima mo (yadoru) omoi o osaekirenai

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Deatte shimatawa unmei ga mawaridasu
Dare mo dare mo shiranai himitsu
Ochite ochite ochite
Mou modorenai tsumi o kizande mo kitto

Kodoku no fuchi arukinagara sukuwareteita
Donna toki mo kawaranai RIARU na hitomi
Demo hikari ga mabushii hodo umareru kage wa
Fukaku iro koku shinobi yoru yo

Futatsu no kodou marude awase kagami you ni
Niteru (keredo) chigau (itami) mugen ni tsuzuiteiku

Akaku akaku akaku moete
Subete subete keshite
Kanau koto no nai maboroshi ga ugokidasu
Tsuyoku tsuyoku hakanai yoru o
Koete koete koete
Nogarerarenai tsumi ni oboretemo kitto

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Deatte shimatawata unmei ga mawaridasu
Dare mo dare mo shiranai himitsu
Ochite ochite ochite
Mou modorenai tsumi o kizande mo kitto


a teraz ete aj preklad do slovenciny

Červené, červené, čerené sa otriasajúce sny
Za červenými, červenými snami sa stretneme
Ako často sme sa vzdali a boli blízko svojej smrti
Cítiš prázdnotu, keď zavrieš svoje oči
Taký nevinný úsmev môže byť taký krutý
Už viem, že sme celkom iní
Ale v hĺbke srdca cítim strašnú bolesť
I teraz zostávam v temnote
Nemôžem na teba prestať myslieť
Červené, červené, čerené sa otriasajúce sny
Za červenými, červenými snami sa stretneme
Naše osudy sa splietli,
Tajomstvo, tajomstvo, ktoré nikto nevie
Padám, padám, padám…
Nikdy už nebudeme takí, akí by sme chceli byť
Bez ohľadu na to, aké veľké sú tie hriechy… Určite…
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama