Orion Once Again

2. prosince 2009 v 20:11 | ayu |  Deluhi
dalsia songa patriaca k mojim obluvenym, ale to sa jednoducho neda, ao Deluhi sa mi paci proste vsetko.....


A text :
Lost you in the season
murdered without a reason
I entrusted this ash
with a feeling in facing the pain

Because I can't go in the future
without knowing the meaning of the words
that you told on that day,
I ask the star which watched with you it

kanashimubeki hazu no shinjitsu ni
kotae wo mitsukerarenai mama
konna ni chikaku ni iru hazu no kimi
mou nido to hohoemu koto wa nai kara

Orion Once Again

todokanai koe zutto matteita ano koro ni modoritai
ima wa me wo tojita mama ugokanai kimi wo okureru youni

Lost you in the season
murdered without a reason
I entrusted this ash
with a feeling in facing the pain

Because I can't go in the future
without knowing the meaning of the words
that you told on that day,
I ask the star which watched with you it

kokoro wo kaeseba sugu ni yomigaeru
sono me ni oborete irareru no nara

Orion Once Again

kikitakunakatta kanawanai no nara yakusoku nante
modorenai hibi wo touzakeru youni kioku ga kimi wo wasuresaseru no ni

hikisakaretemo
kawaranai hoshi wo miagete iru kara

Orion Once Again

todokanai koe zutto matteita ano koro ni modoritai
ima wa me wo tojita mama ugokanai kimi wo okureru youni

A preklad:

Orion ešte raz ( nevedela som nikde najsť, co znamena orion, tok som to dala takto)


Stratil ťa v sezóne
Zavraždil bez dôvodu
Som poverený popolom
S pocitom obloženým bolesťou

Pretože nemôžem ísť do budúcnosti
Bez znalosti významu slov
Povedal si, že v ten deň
Pýtam sa hviezdy, ktorá ma sledovala s tebou, že

V skutočnosti, ktorá by mala, a mala by byť nariekal,
nenájdeš odpoveď,
Ty, ktorý by si mal byť tak blízko,
nikdy sa nebude znova smiať,

Orion ešte raz

Chcem sa vrátiť do tej doby, kedy môj hlas, ktorý na teba stále čaká,
rozlučujem sa z tebou, s tvojimi zavretými očami, si nehybná,


Stratil ťa v sezóne
Zavraždil bez dôvodu
Som poverený popolom
S pocitom obloženým bolesťou


Pretože nemôžem ísť v budúcnosti
Bez znalosti významu slov
Povedal si, že v ten deň
Pýtam sa hviezdy, ktorá ma sledovala s tebou, že

Ak sa moje srdce vraáti uvidíme ťa čoskoro vstať z mŕtvych,
Môžem sa utopiť v tých očiach,

Orion ešte raz

Nechcel som počúvať veci ako sľuby, ak nepríde pravda,
Aj keď moje spomienky mi to dovolia, aby som na teba nezabudol ani na diaľku, a tie dni, kedy som sa nemohol vrátiť zpäť,

I keď sme roztrhaný,
Pretože som vzhliadol k nemenným hviezdam,

Orion ešte raz

Chcem sa vrátiť do tej doby, kedy môj hlas, ktorý na teba stále čaká,
rozlučujem sa z tebou, s tvojimi zavretými očami, si nehybná,
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama